Conditions générales d'utilisation
Dernière mise à jour : octobre 2026
Les présentes conditions générales d'utilisation (« conditions ») encadrent l'utilisation de l'application Discovy et de l'abonnement Discovy Premium. En créant un compte, vous les acceptez.
1. Éditeur
Discovy est éditée par Julien Brouillard, entrepreneur individuel (EI) exerçant sous le nom commercial Eploya, 15 allée des Platanes, Bâtiment C, 69500 Bron, France, SIREN 130 392 822. Contact : contact@getdiscovy.com. Cette adresse est aussi le point de contact unique prévu par le règlement européen sur les services numériques (DSA), en français ou en anglais.
2. Le service
Discovy permet de tenir des carnets de voyage (souvenirs, notes, listes, photos et vidéos), de les partager avec des amis ou de les rendre publics, et de découvrir les carnets publics d'autres voyageurs. Une partie du service est gratuite, dans les limites indiquées dans l'application ; l'abonnement Discovy Premium élargit ces limites et donne accès à des fonctionnalités supplémentaires.
3. Compte
• Vous devez avoir l'âge minimum indiqué à l'inscription, ou l'accord d'un parent. • Vous fournissez des informations exactes et gardez votre mot de passe confidentiel ; vous êtes responsable de l'utilisation de votre compte. • Un compte est personnel et ne peut pas être cédé. • Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'application (Profil) ou sur getdiscovy.com/suppression-compte.
4. Vos contenus
• Vous restez propriétaire des textes, photos et vidéos que vous publiez. • Pour faire fonctionner le service, vous nous autorisez, gratuitement et pour le monde entier, à les héberger, les reproduire et les afficher uniquement aux personnes que vous avez choisies (vous, les participants de vos voyages, vos amis, ou tous les utilisateurs pour un carnet public), et à les adapter techniquement (compression, miniatures). Cette autorisation prend fin quand vous supprimez le contenu ou votre compte. • Vous garantissez détenir les droits sur vos contenus et avoir l'accord des personnes reconnaissables qui y figurent.
5. Règles de conduite
Il est interdit de publier ou d'envoyer des contenus : • illégaux, haineux, discriminatoires, violents, harcelants ou menaçants ; • à caractère sexuel ou pornographique, ou mettant en scène des mineurs de manière inappropriée ; • portant atteinte à la vie privée, à l'image ou aux droits d'autrui (droit d'auteur, marques) ; • trompeurs, frauduleux ou publicitaires non sollicités. Il est aussi interdit de perturber le service, de tenter d'accéder aux comptes ou aux données d'autrui, ou d'utiliser des moyens automatisés pour collecter des données.
6. Modération et signalements
• Les photos, vidéos et textes sont vérifiés automatiquement avant leur publication ; un contenu jugé inapproprié peut être bloqué. • Chacun peut signaler un carnet, un commentaire ou un utilisateur depuis l'application, ou nous écrire à contact@getdiscovy.com en précisant le contenu concerné et la raison du signalement. Les signalements sont examinés rapidement et de manière objective. • En cas de manquement à ces conditions, nous pouvons retirer un contenu, restreindre ou suspendre un compte, en proportion de la gravité. Nous vous informons de la décision et de ses motifs, et vous pouvez la contester en nous écrivant. • Vous pouvez aussi bloquer un utilisateur à tout moment.
7. Abonnement Discovy Premium
• Le contenu de l'offre et son prix, toutes taxes comprises, sont affichés dans l'application avant l'achat. L'abonnement est mensuel ou annuel. • Le paiement est géré par Google Play (ou l'App Store), selon ses propres conditions. • L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, au même prix, sauf résiliation au moins 24 heures avant son échéance. • Un essai gratuit peut être proposé aux nouveaux abonnés ; sans résiliation pendant l'essai, l'abonnement payant démarre à son terme. • Vous pouvez résilier à tout moment dans les abonnements de votre compte Google Play (ou App Store) ; l'accès Premium reste actif jusqu'à la fin de la période payée. • En cas de changement de prix, vous en êtes informé à l'avance par la boutique et pouvez résilier avant qu'il s'applique. • Si l'abonnement prend fin, vos contenus sont conservés ; les limites du plan gratuit s'appliquent de nouveau aux nouveaux ajouts.
8. Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne, vous disposez d'un délai de 14 jours à compter de la souscription pour vous rétracter, sans avoir à vous justifier. En souscrivant, vous demandez que l'accès Premium commence immédiatement : en cas de rétractation, vous êtes remboursé au prorata de la période restante. Pour l'exercer, demandez un remboursement via Google Play (ou l'App Store) ou écrivez-nous à contact@getdiscovy.com.
9. Disponibilité du service
Nous faisons de notre mieux pour que Discovy soit disponible et fiable, sans pouvoir garantir l'absence totale d'interruption ou d'erreur. Le service peut évoluer : des fonctionnalités peuvent être ajoutées, modifiées ou retirées. Nous vous conseillons d'exporter régulièrement vos données (Profil → Confidentialité → Exporter mes données).
10. Responsabilité
• Vous êtes responsable des contenus que vous publiez et de l'usage que vous faites du service. • En tant qu'hébergeur, nous ne sommes pas responsables des contenus publiés par les utilisateurs, mais nous retirons promptement ceux qui nous sont signalés comme manifestement illicites. • Notre responsabilité ne peut être engagée qu'en cas de faute prouvée, dans la limite des dommages directs et prévisibles. Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi vous accorde en tant que consommateur.
11. Données personnelles
Le traitement de vos données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité, disponible dans l'application et sur getdiscovy.com/confidentialite.
12. Suspension et fin du compte
Vous pouvez arrêter d'utiliser Discovy et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou supprimer un compte en cas de manquement grave ou répété à ces conditions, ou à la demande d'une autorité, après vous en avoir informé, sauf urgence ou obligation légale. La suppression du compte ne résilie pas un abonnement souscrit dans une boutique : pensez à le résilier dans Google Play (ou l'App Store).
13. Modification des conditions
Nous pouvons modifier ces conditions, notamment pour suivre l'évolution du service ou de la loi. En cas de changement important, vous en êtes informé dans l'application avant son entrée en vigueur ; si vous refusez les nouvelles conditions, vous pouvez supprimer votre compte.
14. Droit applicable et litiges
Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, écrivez-nous d'abord à contact@getdiscovy.com pour chercher une solution amiable. À défaut d'accord, vous pouvez recourir gratuitement au médiateur de la consommation dont les coordonnées figurent sur getdiscovy.com/mentions-legales. Si vous êtes consommateur, vous pouvez aussi saisir le tribunal de votre lieu de résidence.